Présentation, Mise à jour, Production